Sur la psychanalyse

L'exposé à la fois le plus bref et le plus complet sur la psychanalyse. Sans doute aussi le plus accessible et le plus simple. Nous sommes en 1909, Freud est aux États-Unis et il présente la psychanalyse à un public profane qui n'en a jamais entendu parler. Il commence par un long exposé sur l'hystérie (donc sur la genèse historique de la psychanalyse), puis décortique Charcot, Breuer, l'hypnose, etc., décrit longuement l'invention de la cure. Les rêves et leur interprétation, les actes manqués, les lapsus ; la sexualité ; la nature et la signification des névroses, etc. Le ton, le style de Freud sont sans exemple : familier, bonhomme, humoristique, toujours très imagé ; beaucoup de comparaisons, de fables, d'anecdotes. Sa pédagogie va jusqu'à choisir de préférence des références culturelles anglo-saxonnes. Appareil critique : • Une introduction consistante qui expose et problématise : le contexte (propre à Freud et historique) dans lequel l'œuvre est née ; les enjeux théoriques et cliniques de l'œuvre ; en quoi l'œuvre a fait débat ; la postérité de certaines idées : leur reprise par les successeurs, leur influence dans d'autres champs (scientifiques, mais aussi culturels, artistiques…) ; l'actualité de l'œuvre. • Annexes : notice terminologique (explicitation de certains choix de traduction) ; chronologie Freud (repères bio-bibliographiques) ; notices biographiques (personnalités citées) ; bibliographie ; index (noms propres, mots-clés).       Le traducteur  : Agrégé d'allemand, ancien élève de l'École normale supérieure, Fernand Cambon est considéré comme    l'un des plus grands traducteurs de Freud. Il a traduit plusieurs ouvrages pour Gallimard, notamment : la Correspondance Sigmund Freud-Karl Abraham (1969) ; Sigmund Freud présenté par lui-même (1984 ; Folio, 2001) ; L'Inquiétante étrangeté et autres essais (1985 ; Folio, 2001) ; Conférences d'introduction à la psychanalyse (1999). Il a publié de nombreux articles sur la psychanalyse et est aussi l'auteur d'une œuvre poétique. Le préfacier  : Paul-Laurent Assoun est l'un des meilleurs connaisseurs de Freud. Psychanalyste, professeur à l'université Paris-7, il est l'auteur de nombreux livres, parmi lesquels : Introduction à la métapsychologie freudienne (PUF, 1993), Le Freudisme (PUF, 2001, coll. « Quadrige »), La Métapsychologie (PUF, coll. « Que sais-je ? », 2000), Freud, la Philosophie et les Philosophes (PUF, 2009).

Pour lire un extrait en ligne, cliquez sur le feuilleteur :

Livre également disponible en version numérique (ePub) sur les sites de libraires : rendez-vous sur la vitrine Eden Livres