Une famille américaine

L’auteur nous raconte l’histoire d’une famille israélienne vivant aux États-Unis, jouissant d’une situation apparemment confortable et prospère.
Ayant fui la guerre, ils sont rattrapés par la violence lors d’un attentat les obligeant à affronter les tensions et dilemmes liés à leurs origines et à leur appartenance.

La rencontre avec un compatriote charismatique va perturber l’équilibre familial (La séquence avec le chien suscite une émotion particulière) ; la violence et la manipulation s’infiltrent progressivement dans leur quotidien, bouleversant les certitudes de chacun et les poussant à des réflexions profondes sur leur identité et leur avenir.

Ayelet Gundar-Goshen traite avec nuance et complexité des thèmes majeurs tels que l’antisémitisme, le déracinement, l’adolescence et le harcèlement, l’amour maternel…. Son écriture fluide et sa fine analyse pénètrent l’âme des personnages avec cohésion et habileté.

« J’ai détourné les yeux. Fixé la clôture. Bouché mes oreilles pour ne plus entendre les hurlements. J’ai déserté J'étais là, mais je désertais ».

« Ses yeux étaient sombres et agités, comme la mer de Tel-Aviv en hiver »